« | Был он воин и мистик, чудовище и святой, лис и сама воплощенная невинность, меньше, чем бог, но больше, чем человек. Нельзя мерить Муад'Диба обычной меркой. В миг своей славы он увидел уготованную ему смерть, однако принял опасность и лицом встретил измену. Вы скажете, он сделал это из чувства справедливости. Хорошо. Но — чьей справедливости? Не забывайте: мы говорим сейчас о Муад'Дибе, о том самом Муад'Дибе, который приказывал обтягивать боевые барабаны кожей врага. О Муад'Дибе, который простым мановением руки отмахнулся от всего, что было связано с его герцогским прошлым, от всех обычаев, законов и условностей, говоря лишь: «Я — Квисатц Хадерах, и этой причины довольно». Принцесса Ирулан, «Арракис Пробуждающийся» Дюна (роман) |
» |
Пол Атрейдес (в других переводах: Поль, Пауль), он же Муад'Диб, Усул, Император-Ментат и Проповедник (10175 ПГ - 10219 ПГ) — центральный персонаж оригинальной "Дюны". Родившийся на планете Каладан сын герцога Лето Атрейдеса I и его наложницы из Бене Гессерит, леди Джессики, старший брат Алии Атрейдес.
Был женат на принцессе Ирулан Коррино, обученной Бене Гессерит, но не произвел от нее наследника. Со своей наложницей-фременкой Чани Кайнз стал отцом близнецов Ганимы и Лето Атрейдеса II, будущего Бога-Императора.
Будучи последним герцогом из Дома Атрейдес, лидером фременов и первым правителем Империи Атрейдесов, Пол считался Квисатц Хадерахом: могущественным провидцем, которого давно желали воспроизвести Бене Гессерит, и конечным продуктом их длительной селекционной программы.
Биография[]
Рождение[]
Фактически родителей Пола свёл вместе орден Бене Гессерит с намерением произвести на свет дочь Атрейдесов, которая затем могла бы сочетаться браком с наследником-мужем из Дома Харконнен, чтобы произвести на свет легендарного Квисатц Хадераха, своего рода сверхчеловека. Однако планы сестёр Бене Гессерит были нарушены, когда Джессика из глубокой любви к герцогу Лето родила ему сына, наследника Пола, но не дочь.
Воспитание[]
Будучи сыном герцога Лето Атрейдеса I, Пол вырос в благоприятной среде на богатой водой планете Каладан, прародине Дома Атрейдес. Пусть ему и не хватало друзей-ровесников, он многому научился от своих учителей, таких, как Суфир Хават, Дункан Айдахо, Гёрни Халлек и доктор Веллингтон Юэ, а также прошёл глубокое обучение техникам и методикам Бене Гессерит от своей матери. По достижении пятнадцатилетия в 10191 ПГ отец Пола открыл ему, что его учителя все это время готовили Пола для превращения в ментата. Мысль заключалась в том, что, унаследовав от своего отца титул герцога Дома Атрейдес, одного из самых уважаемых и высоконравственных Великих Домов, герцог-ментат Пол стал бы грозной силой в Ландсрааде. Скрытые таланты Пола также привлекли к нему внимание Бене Гессерит, и Преподобная Мать ордена, Гайя-Елена Мохийам проверила его с помощью Гом джаббара, поскольку теперь у ордена была надежда продолжить свою селекционную программу через него.
Возвышение Пола[]
Когда указом Падишах-Императора Дому Атрейдес был передан контроль над пустынной планетой Арракис, а вместе с тем и контроль над добычей Пряности, Пол отправился на эту планету вместе с родителями. Однако вскоре, после нападения солдат Дома Харконнен и сардаукаров Падишах-Императора Шаддама IV, сбежал в пустыню вместе со своей матерью и присоединился к фременам. Доказав жителям пустыни, что он достоин жить среди них, он взял имя Муад'Диб.
Союз Пола с фременами в сочетании с приёмом им Пряности пробудил скрытый в нем ранее дар предвидения и доступ к генетической памяти всех его предков. Эти способности в сочетании с его лидерскими качествами, физической подготовкой и древним пророчеством народа Арракиса позволили Полу стать лидером всего грозного народа фременов. Именно на Арракисе он обнаружил, что его дедом по материнской линии был барон Владимир Харконнен. Позднее Пол выпил Воду жизни и выжил, расширив свое сознание и доведя свой дар предвидение до совершенства. Он был первым и последним мужчиной, который выпил Воду Жизни и выжил, тем самым став Квисатц Хадерахом. Пол утверждал, что после приема Воды жизни он мог видеть не только будущее и прошлое, но и всевозможные варианты настоящего. Его дар позволил ему увидеть готовый к атаке огромный флот Шаддама IV, висящий в космосе над Арракисом.
В этот период Пол встретил свою судьбу, Чани, дочь планетолога-фремена Льета Кайнза. Их первый сын, Лето Атрейдес II Старший, был убит в младенчестве во время тайного рейда Дома Коррино на ситч в южном полушарии Дюны.
Возглавив партизанскую войну против добычи Пряности враждебным Домом Харконнен и сил сардаукаров, захвативших контроль над Арракисом, Пол одержал победу, дойдя до Арракина. Женившись на Ирулан Коррино, дочери императора Шаддама IV, он провозгласил падение империи Коррино и своем восхождении на императорский трон.
Новая Империя[]
Взойдя на императорский трон в 10193 ПГ, Пол применил стратегию, открывшуюся ему благодаря его дару предвидения. Это привело к тому, что верования и многие обычаи фременов распространились по всей Империи. Результатом стало то, что сам Пол Атрейдес стал божественной сущностью во многих мирах Известной Вселенной. Возникло сопротивление, и Пол всё более изолировался от своей семьи и друзей, поскольку решил, что джихад для воплощения его видения будущего человечества будет кровожадным и безжалостным. Население целых планет было полностью истреблено, когда некоторые из Великих Домов начали борьбу с безжалостными армиями фременов под предводительством Пола.
Последние годы на троне[]
После кровавого джихада, длившегося более двенадцати лет и унесшего миллиарды жизней, император Пол Атрейдес в конце концов подавил всё сопротивление. Порядок в Известной Вселенной был сохранен благодаря смещению династии Коррино, поддерживаемой военной мощью сардаукаров, династией Атрейдес, поддерживаемой военной мощью фременов.
Воплощение Полом своих пророческих видений заключалось ещё и в том, чтобы Арракис превратился из бесплодной пустынной планеты в пышный и плодородный мир, за исключением небольшой пустыни, чтобы песчаные черви оставались живыми и продолжали производить Пряность. К концу его правления этот план уже был близок к успешному завершению. Этот замысел впервые пришел Пардоту Кайнзу как попытка обуздать планету, но во время правления Пола он стал частью плана по спасению человечества.
Несмотря на лидерские качества и выдающиеся способности к предвидению, император Пол Атрейдес начал ощущать нарастающее давление со стороны несогласных внутри Империи: в частности, орденов Бене Гессерит, Бене Тлейлаксу, маргинальных групп внутри фременов и свергнутого, но все ещё могущественного Дома Коррино. Среди замыслов его врагов был взрыв камнежога рядом с тем местом, где Пол с войсками стоял в Арракине, что привело к его физической слепоте. Когда Пол оправился от этого инцидента, он потряс всех своей способностью к внутреннему зрению, несмотря на отсутствие физического. Его совершенные способности к предвидению позволяли ему зрительно воспринимать окружающий мир.
Смерть Чани[]
Несмотря на способность ко внутреннему зрению, в сознании Пола начали появляться сомнения относительно его интерпретации будущего. Чувствуя всё большее количество недовольств и ухудшение порядка, он задумался о поиске выхода из такого положения. Это наступило из-за тайного заговора его противников, в том числе и могущественного Навигатора Гильдии. Бене Тлейлаксу предоставили им гхолу Дункана Айдахо, созданную для убийства Императора-Ментата. Одновременно с этим согласно тому же плану, жена Пола, принцесса Ирулан отравила Чани. Пока яд медленно проникал в тело Чани, она умирала во время родов. Тем временем лицедел Сайтейл, выдававший себя за служанку Чани, заставил гхолу Айдахо вспомнить о своём предназначении, убийстве Муад'Диба. Это вызвало сильный душевный конфликт внутри Дункана, и он вспомнил своё прошлое, в том числе и службу Дому Атрейдес. Сайтейл сразу же осознал масштаб произошедших перемен — гхола восстановил воспоминания о своей прежней жизни. Сайтейл договорился с Полом, что Тлейлаксу могут создать гхолу Чани, помнящую весь её жизненный путь, но лишь при условии отречения Пола Атрейдеса от престола. Но вместо этого Пол убил Сайтейла.
Уход в пустыню[]
После рождения своих детей, Ганимы и Лето, Пол убедился, что потерял свои способности к предвидению. Он не предвидел рождения своего сына, только дочери. Поэтому, будучи всего лишь слепым фременом, Пол ушел в пустыню, предоставив себя Шай-Хулуду, как было принято у фременов.
Это действие имело большое значение: для фременов оно значило, что Пол заботился в первую очередь о своём народе, и что даже он, Усул, или же Муад'Диб, не был выше закона фременов.
Проповедник[]
Много лет спустя, когда Империя Атрейдесов находилась под регентством его младшей сестры Алии Атрейдес, после очевидной (казалось бы) смерти Пола в пустыне из глубины пустыни появилась новая фигура - Проповедник.
Призывая к гражданскому неповиновению Империи Атрейдесов и предупреждая о последствиях озеленения Арракиса, Проповедник привлекал всё большее число сторонников. Многие считали, что этот скиталец был никем иным как Полом Атрейдесом, ведь он был слеп и вёл его мальчик.
В конце концов Проповедник открылся своему сыну Лето, и они вдвоём путешествовали по всему Арракису, нарушая запасы воды в каждом ситче, проливая её на песок. В конце концов Лето и Проповедник вернулись в Арракин, чтобы противостоять Алии, которая к этому времени явно проявила себя как Мерзость. В конце концов растущая напряженность привела к тому, что Алия покончила с собой на глазах у своей матери и Лето. В последовавшей суматохе Проповедник был убит в Арракине, но не раньше, чем открыл Гёрни Халлеку и Джессике, что он действительно Пол Атрейдес.
Таким образом, великий Пол Атрейдес, сын Лето Справедливого и первый из Дома Атрейдес, взошедший на Престол Золотого Льва, был мёртв, но навеки стал легендой и всячески помогал своему сыну в прохождении Золотого пути.
Когда Пол узрел Золотой путь, окончательное преобразование, которое привело бы к тому, что обращён он будет в песчаного червя, путь этот напугал его. Открывшись своему сыну, Пол признался, что его желание сохранить свою человечность и страх перед ужасным одиночеством, которое принесёт Золотой путь, были в нём слишком сильны. Он рассказал, что отказался от того, что должен был сделать, и восхищался сыном, но и сожалел о нём, ибо принял облик, способный восстановить человечество, но лишь ценой его собственной жизни.
Внешность и черты характера[]
Юный Пол описывался как маленький мальчик с овальным лицом, взъерошенными волосами цвета воронова крыла и зелёными глазами. Проведя время среди фременов, он превратился в жилистого юношу, не такого иссушенного, как уроженцы Арракина, но рёбра его можно было пересчитывать, а бёдра его были узки, так что под кожей можно было проследить рябь и скопление мышц. Овал лица достался ему от матери, Джессики, но он был пошире в кости, а линия бровей напоминала деда по материнской линии. У него был тонкий, надменный нос, длинные ресницы, скрывающие светло-зелёные, прямо смотрящие глаза, и жесткость в выражении лица, доставшаяся в наследство от Старого герцога, деда по отцовской линии.
За кулисами[]
Биографические заметки[]
В Оригинальной Дюне сказано, что Пол Атрейдес родился на Каладане, как в отрывке из «Книги о Муад'Дибе» за авторством принцессы Ирулан, так и в его собственных мыслях. Однако в романе-приквеле Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона «Дюна: Дом Коррино» говорится, что он родился на планете Кайтайн. В книге «Дюна: Пол» утверждается, что Ирулан в своих книгах «упростила историю для рядового читателя». Это снимает любые опасения по поводу несоответствия между двумя записями и сохраняет канонический статус Оригинальной Дюны.
Киновоплощения[]
Алехандро Ходоровски хотел, чтобы его 12-летний сын Бронтис Ходоровски сыграл Пола в своей неудачной попытке снять экранизацию «Дюны».
В фильме «Дюна» 1984 года роль Пола сыграл давний поклонник «Дюны» Кайл Маклахлен. В интервью Маклахлен рассказывал, что впервые прочитав «Дюну» подростком, он представил себя Полом Атрейдесом, и получить возможность изобразить его в крупнобюджетном фильме было для него воплощением мечты.
В мини-сериалах телеканала Sci-Fi 2000 и 2003 годов Пола сыграл Алек Ньюман. Актер говорил с шотландским акцентом, но сумел приучиться к американскому за относительно короткий срок для того, чтобы получить роль. В минисериале 2000 года Пол изначально изображался как своего рода «избалованный ребенок», чтобы показать зрителям его рост от наследника Атрейдесов до Императора Известной Вселенной.
В фильме Дени́ Вильнёва «Дюна» 2021 года Пола сыграл Тимоти Шаламе. Вильнёв заявил, что Шаламе был его первым и единственным выбором на роль Пола Атрейдеса, сказав: «Тимоти обладает большой харизмой. Именно это мне и было нужно, чтобы зрители поверили, что этот молодой человек сможет собрать и возглавить армию, а затем стать правителем целой планеты». Шаламе также сыграл роль Пола Атрейдеса в продолжении «Дюны» под названием «Дюна: Часть вторая». В театральный прокат «Дюна: Часть вторая» вышла 1 марта 2024 года.
Появления[]
- Дюна (роман) (первое появление)
- Мессия Дюны
- Дети Дюны (роман)
- Бог-Император Дюны (упоминание)
- Еретики Дюны (упоминание)
- Капитул Дюны (упоминание)